|
  マレ一シアが大好きになった。
初めて一人で日本を出た。行き先はマレーシア。
行く前に資料で少しマレーシアの事を調べてみた。いざマレーシアに着くと自分が思ってたものとは全然違っていた。
初めての事も、すごいと思った事もたくさんあった。車が速い。海がキレイ。食べ物もフルーツも本当においしい。辛いものも、やっぱりたくさんあった。日本料理を食べることもできた。
特に驚いたこと、それはマレーシアにいる人たちはいろんな国の言葉を話すこと。タミル語、中国語、マレー語、英語。それに日本語を話せる人もたくさんいた。私はそれに甘えてしまった。もっともっと勉強しておけばよかったと思った。そうしたら、あの時もっと自分の気持ちを伝えられたかもしれないと思った。
私の心に一番残っているもの。それは、スウィーさんと一緒に行った老人ホーム。スウィーさんとスウィーさんのおばさんは、施設の掃除を手伝ったり、おばあさんやおじいさんたちの手助けをしていた。おばあさんたちもとてもうれしそうだった。お互いを支えあうところを見ることができた。普通の旅行では知る事ができない事をたくさん学ぶことができた。
みんな本当にやさしくて、2週間はあっというまに終わってしまった。みんなに伝えたいこともまだまだたくさんあった。今はお世話になったみんなに心から感謝している。特にホストファミリーのカロルとその家族には、貴重な体験をさせてもらった。本当にありがとうございました。
片川 小夏
（2006年8月）
I've become to love Malaysia!! This was my first
trip to a foreign country by myself . The destination
was Malaysia. I had studied about Malaysia before
I left Japan. But the impression of Malaysia was
very different from what I'd thought.
It's my first time experiences overall, some of
them made me so surprising. Example people in Malaysia
drove cars very fast, beaches are so beautiful,
especially fruits are so delicious. Yummy! Some
foods were too hot for me. I could also eat Japanese
foods in Malaysia. It was a really good stay.
I am very surprised that people in Malaysia speak
several languages. It's very nice to know that.
For example they spoke Tamil, Chinese, Malay and
English languages. Most of the people who I met
there spoke even Japanese!!! I should have studied
other languages before I visit Malaysia. If I could
speak them, I might have been able to tell them
what I thought.
The most impressive thing happened to me when I
went out with one of my host friend named 'Sweat'.
She brought me to visit a home for the old people.
We help them to cleaning up the place, we all felt
very happy.
I had learned a lot in my homestay to Malaysia.
If I choose to travel in a package tour,I couldn't
know all those things. Everybody was so kind to
me. Two weeks flew very fast and I'd still have
a lot to tell everyone.
I really appreciate all of you. Especially my host
Ms. Carol and her family member! Thank you very
much for everything you have done for me. Terima
Kasih!!
From Konatsu Katagawa (Aug 2006)
|
